поня́ть с полунамёка — (be quick to) get the message
мы понима́ем друг дру́га с полунамёка — we don't need to spell everything out to each other
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
полунамёк — полунамёк, а … Русский орфографический словарь
полунамёк — полунамёк, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
полунамёк — полунамёк … Словарь употребления буквы Ё
полунамёк — сущ., кол во синонимов: 1 • полунамек (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полунамёк — а; м. см. тж. с полунамёка Неясно, не до конца выраженный намёк. Туманный полунамёк. Говорить полунамёками … Словарь многих выражений
полунамёк — (2 м); мн. полунамёки, Р. полунамёков … Орфографический словарь русского языка
полунамёк — а, м. Неясно, не до конца выраженный намек. «Борцы за свободу» из лагеря буржуазного либерализма, земцы и адвокаты, не решались идти дальше туманных полунамеков. Караваев, В дооктябрьские годы … Малый академический словарь
с полунамёка — см. полунамёк; в зн. нареч. Сразу, без объяснений, мгновенно. Понимать, схватить с полунамёка … Словарь многих выражений
с полунамёка — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Сразу, быстро (понять). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
с полунамёка — (пон ять) … Русский орфографический словарь
с полунамёка — (понять) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
